实用日语外贸函电范文大全 (商务函电的开头语应该怎么写)
各課連絡会議開催の件
部課長各位
下記のとおり各課連絡会議を開催しますので、ご出席ください。
1.日 時 ○○月○○日(月)午前10時~12時
2.場 所 本社 5階小会議室
3.内 容
(1) 営業活動の見直しについて
(2) 関連企業との協力態勢の見直しについて
(3) ○○○方針の決定
(4) その他
4.用 意 各課の勤務表を持参のこと。
* 欠席の場合は、○○月○○日までに田中までご連絡ください。
また、分からないことがあったら田中まで。
それでは、当日お会いしましょう。
総務部 佐藤
【感谢类邮件(お礼のメール)】:
【お礼】○○様とお会いすることになりました。
○○部部長
○○様
○○部中村です。
先日は○○社人事担当○○様をご紹介いただき、ありがとうございました。
早速連絡を取らせていただいたところ、「××部長のご紹介であれば」とのことで、迅速にご調整くださり、今週金曜日に会社にお伺いすることになりました。
今後の進捗状況につきましても、随時ご報告いたします。
取り急ぎ、ご紹介いただきましたお礼まで申し上げます。
どうもありがとうございました。
中村道
○○株式会社
○○部
内線○○○○
【请求类邮件(依頼メール)】:
アンケートご回答のお願い
○○様
商品開発部の○○です。
平素より当商品開発部にご協力いただき深謝いたします。
先般の役員会決定を受け、販売に先立ち新開発商品についてアンケートを実施する運びとなりました。つきましては、下記要領にてご回答いただきたく存じます。
ご多用中恐縮ではございますが、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
記
1. 回 答 別紙にご記入ください。
2. 期 限 平成○○年○○月○○日。
3. 回 収 期限までに回収に伺います。
4. その他 結果は、平成○○年○○月○○日に公表。
お問い合わせ等は、商品開発部までお願いいたします。
以上です。
商品開発部 ○○ ○○
【就职问候(就任のご挨拶)】:
就任のご挨拶
皆様
お疲れさまです。
○月○日付けで、○○支社に着任いたしました。
本社勤務中は大変お世話になりました。
こちらの土地での生活は初めての経験となりますが、これまで以上に努力を重ね、日々仕事に邁進していきたいと思っております。
新しい連絡先は以下のようになります。これまでと同様、ご指導・ご鞭撻のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。
株式会社 ○○
営業部第二課
〒1234-567
○○府○○区○○1-23-4
TEL:012-345-6789
○○○○
【年初问候邮件(年始に送る挨拶メール)】
【高橋より】新年のご挨拶
○○様
あけましておめでとうございます。
旧年中は大変お世話になりました。
弊社は本日が仕事始めです。
今年もよろしくお願いします。
早速ですが、下記の件について資料の提出をお願いします。
1. ○○○
2. ○○○
年明けの慌ただしいところ恐縮ですが、1月10日までに提出してください。
それではよろしくお願いします。
★20○○年もよろしくお願いします★
高橋よしこ
携帯○○-○○○○-○○○○
E-mail:○○@○○.○○○
【催促、抗议类邮件(督促・抗議メール)】
【要確認】交通費精算表は提出前に確認願います
皆様
お疲れさまです。
交通費の精算について、経理部からお願いです。
最近精算表を提出の際、領収書の貼り忘れ等の不備が目立ちます。
各位提出される前に、確認を徹底するよう、お願い申し上げます。
ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
○○株式会社
経理部経理課
内線○○○○
○○○○
【申报、申请类邮件(届出・願出メール)】
早退願
○○○○長
下記のとおり早退させていただきたいので、ご承認をお願い申し上げます。
1. 早退日時 平成○○年○○月○○日
午後○○時○○分に早退
2. 理由 ○○病院へ胃の診断を求めにいくため
○○部○○課 小野太郎
TEL: (内線)○○○
E-mail:○○○@○○○.○○○
【交货推迟的道歉信(納品遅延のお詫び)】
【お詫び】 納品が遅れて申し訳ありません。
株式会社○○
○○様
いつもお世話になっております。
株式会社○○ ○○です。
早速ですが、○○月○○日にご注文いただきました商品○○、本日発送させていただきました。
納品の遅延により貴社に大変なご迷惑をかけてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。
誠に申し訳ございませんでした。
今後このようなことがないよう、十分留意してまいります所存ですので、何とぞご容赦くださいますようお願い申し上げます。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
株式会社○○
○○部
TEL:03-○○○○-○○○○
业务介绍:出海club提供50+跨境电商平台入驻,现店出售服务。绿色通道,更高的入驻成功率,专业1v1客户经理服务,欢迎扫码咨询。添加微信号:15307103601(长按复制)